СПОСОБЫ ПРЕЗЕНТАЦИИ АНГЛИЙСКИХ ТЕРМИНОВ В ТЕХНИЧЕСКОМ ВУЗЕ
Ханхараева Татьяна Робертовна , Горская Наталья Евгеньевна
2014 / Номер 3 [ Гуманитарные науки ]
Описаны основные виды семантизации терминологической лексики в английском языке. Рассматриваются понятия «лексическая компетенция», «семантизация». Особое внимание уделяется необходимости правильного выбора способа семантизации, а также способам презентации новой терминологии. Представлены точки зрения исследователей на данную проблему. Проводится лингвистический эксперимент с целью выявить эффективность представленных способов семантизации при введении новой терминологии. Описываются результаты исследования, даются рекомендации. Подчеркивается целесообразность использования принципа новизны при обучении студентов для разработки дифференцированного подхода к их обучению.
Ключевые слова:
лексическая компетенция,семантизация,описательный и контекстуальный способы,словообразование,синонимия,толкование,lexical competence,semantization,descriptive and contextual ways,word formation,synonymy,interpretation
Библиографический список:
- Гальскова П.Д., Гез Н.И. Теория обучения иностранным языкам: лингводидактика и методика / П.Д. Гальскова. - М.: Академия, 2004. - С. 335.
- Горская Н.Е. Особенности и становление личностно-профессионального самосо- знания и мотивационнойсферы студентов негосударственного вуза в процессе обучения: дис.. канд. психол. наук: 19.00.07 / Н.Е. Горская. - Иркутск, 2004. - 170 с.
- Горская Н.Е. Некоторые данные психолингвистического эксперимента по исследованию способов презентации лексических единиц в неязыковом вузе. Новые возможности общения: достижения лингвистики, переводоведения и технологии преподавания иностранных языков: науч.-практ. конф. с междунар. участием / Н.Е. Горская. - Иркутск: 2009.
- Каратова Н. Приемы семантизации английской лексики // Учитель. - 2005. - № 5. - С. 57-62.
- Конышева А.В. Современные методы обучения английскому языку. - Минск: ТетраСистемс. - 2005. - №1. - C. 162-170.
Файлы:
- Ханхараева__Горская_2.pdf (скачать | просмотреть) - скачано 376 раз
