ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ КАК КОМПОНЕНТ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА

Хиртухеева Маргарита Григорьевна , Проскурина Галина Александровна

2015 / Номер 4 [ Гуманитарные науки ]

Статья посвящена исследованию английских и русских пословиц и поговорок. Рассматривается понятие языковой картины мира. Акцентируется внимание на языковом выражении норм совместной деятельности людей в английских и русских пословицах и поговорках.

Ключевые слова:

языковая картина мира,пословицы,поговорки,культура,нормы совместной деятельности,the world language picture,proverbs,sayings,culture,norms of cooperative activities

Библиографический список:

1. Афанасьев А.Н. Происхождение мифа. - М. : Высш. шк., 1996. - 150 с.
2. Басова Л.В. Концепт труд в русском языке (на материале пословиц и поговорок): автореф. дисс. … канд. филол. наук. - Тюмень, 2004. - 22 с.
3. Брутян Г.А. Язык и картина мира // Филологические науки. - 1973. - № 1. - С. 45-69.
4. Жуков К.А. Языковое воплощение концепта «Труд» в пословичной картине мира: на материале русской и английской паремиологии: автореф. дисс. … канд. филол. наук. - Великий Новгород, 2004. - 26 с.
5. Колшанский Г.В. Объективная картина мира в познании и языке: учеб. пособие. - М.: Наука, 1990. - 50 с.
6. Кочемасова Д.Р. Языковая репрезентация концепта «труд» в паремилогических единицах английского и немецкого языков: автореф. дисс.… канд. филол. наук. - Чебоксары, 2012. - 24 с.
7. Пикалова В.В. Этнокультурные нормы речевого поведения в паремиологических единицах английской и русской лингвокультур: автореф. дисс. … канд. филол. наук. - М., 2005. - 18 с.
8. Смирнов А.В. Языковая картина мира английской народной сказки: автореф. дисс. … канд. филол. наук. - СПб, 2006. - 20 с.
9. Титкова С.И. Языковая лакуна как единица анализа лингвострановедческого аспекта иноязычного учебного текста и специфика работы с ней (на материале обучения русскому языку англоговорящих учащихся): дисс. … канд. пед. наук. - М., 2006. - 208 с.
10. Шутина В.Н. Отражение менталитета эпохи в пословичной картине мира: на материале первых печатных сборников: автореф. дисс. … канд. филол. наук. - Ставрополь, 2010. - 24 с.

Файлы:

• Хиртухеева__Проскурина.pdf (скачать | просмотреть) - скачано 8734 раза