НЕЙРОННЫЕ СЕТИ КАК СПОСОБ ПОВЫШЕНИЯ КАЧЕСТВА АВТОМАТИЗИРОВАННОГО ПЕРЕВОДА

Сабуров Никита Ильдусович , Побокова Ольга Александровна

2017 / Номер 2 [ Гуманитарные науки ]

Рассматриваются преимущества использования нейронных сетей при обучении автоматизированному переводу. Описывается общая схема и принцип работы нейронной сети, а также применение данной технологии в системе NMTS ( Neural Machine Translation System ). Произведен сравнительный анализ качества перевода, выполненного с помощью различных методов.

Ключевые слова:

нейронные сети,автоматизированный перевод,машинное обучение,анализ,neural networks,automated translation,machine learning,analysis

Библиографический список:

1. Уоссермен Ф. Нейрокомпьютерная техника: теория и практика / перевод на рус. яз. Ю.А. Зуева, В.А. Точенова. М.: Мир, 1992. C. 14-25.
2. Нейросети для чайников. Начало [Электронный ресурс]. URL: https://habrahabr.ru/post/143129/ (28.04.2017).
3. Переводчик Google Translate подключили к нейросети [Электронный ресурс]. URL: https://geektimes.ru/post/280912/ (28.04.2017).
4. Зачем нужны аналитические технологии [Электронный ресурс]. URL: http://www.neuroproject.ru/what.php (02.05.2017).
5. Пример технического перевода с русского на английский язык [Электронный ресурс]. URL: http://perevods.com/byuro/?gl=8 (15.05.2017).

Файлы:

• Сабуров.docx (скачать | просмотреть) - скачано 444 раза