Зоонимы английского и русского языков в технических сферах

Барановская Юлия Леонидовна , Дунаев Иван Денисович

2019 / Том 9 №1 2019 [ Гуманитарные науки ]

В статье проводится анализ использования зоонимов русского и английского языков в профессиональных терминах, связанных с различными отраслями промышленности. Использование зоонимов в сферах производства зачастую обусловлено ассоциативным мышлением. Термины, в составе которых присутствуют зоонимы, легки в запоминании, что является причиной их всевозрастающей популярности и увеличения их количества в словарном составе английского языка.

Ключевые слова:

зооним,промышленность,техника,сферы производства,термины,zoonym,industry,technology,areas of production,terms

Библиографический список:

1. Виноградова Н.В. Компьютерный сленг и литературный язык: проблемы конкуренции // Исследования по славянским языкам. Корейская ассоциация славистов. Сеул, 2001.
2. Заботкина В.И. Новая лексика современного английского языка. М.: Высш. шк., 1999.
3. Канделаки Т. Л. Работа по упорядочению научно-технической терминологии и некоторые лингвистические проблемы, возникающие при этом // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М.: Наука, 1970. 44 с.
4. Лесов В.И. Русские и английские паремии с зоонимами и фитонимами в оценке внешности человека // Фольклорная лексикография. 2008. № 10. С. 44-50.
5. Толковый словарь иностранных слов Л.П. Крысина. М.: Русский язык, 1998. 285 с.

Файлы:

• статья (скачать | просмотреть) - скачано 353 раза